自己理解的文案中文翻译:
回收 是不是什么你都扔掉。 有些东西你该保存。

这是一组迄今为止见到的最优秀的关于垃圾回收的广告。
三幅画面包括并代表了世界上三种区域里的生物。
水里游的,地上跑的,和天上飞的。用垃圾袋折叠而成的动物微妙微肖。
蓝色的海洋,青青的草地,以及重生的希望飞向桔红色的朝阳。
三种色彩旗帜鲜明地表述出他们各自的生活环境。

谁又曾料想不成规则的垃圾也能变成如此可爱的动物形象。
我们伟大的广告创意人员把它们变成了可能。
把现实中的材料与真诚的希望划上完美的句号。

简明的文案,突出的主题画面,不同色泽的表现让三则广告统一为一体。
垃圾对于社会生态环境的影响是如此的巨大。
无论是水里,地上,天空,如果都是这种垃圾袋的色泽,这个世界是不可想像的。
而如果你把垃圾回收利用得好,世界将变得更美好。
远尘阁主人,《视觉轮回·精评堂》之于2008年5月27日。郑州。
|